Como chegar ao apartamento
How to get to the apartment
Poderá escolher qual a melhor forma de chegar ao apartamento.
You can choose the best way to reach the apartment.
- de táxi/by taxi
- de metro/by subway
- de autocarro/by bus
Em qualquer uma das opções terá de percorrer a pé as ruas e escadarias típicas do bairro de Alfama.
In any of the options you have to walk along the typical streets and staircases of Alfama neighborhood.
Quando estiver no Largo do Chafariz em Frente ao Museu do Fado - Rua Terreiro do Trigo.
Once you are in Chafariz square in front of Museu do Fado - Terreiro do Trigo Street.
Suba o Beco do Mexias.
Go up Mexias's alley.
Quando chegar a este largo vire à direita...
When you arrive to this square turn right...
Suba a rua da Regueira.
Then go up Regueira's street.
Uma vez na rua da Regueira, vire na primeira à esquerda (virá uma escadaria) no beco das Cruzes.
Once you're in Regueira's street turn on first left (you'll see a staircase) to Cruzes's alley.
Suba as escadas...
Go up the stairs...
Bem vindo! O apartamento fica à direita no nº22.
Welcome! The apartment is on the right at number 22.